Punto en boca: (esto no es un manual de lenguaje inclusivo) by María Martín Barranco

Punto en boca: (esto no es un manual de lenguaje inclusivo) by María Martín Barranco

autor:María Martín Barranco [Martín Barranco, María]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Ensayo, Otros
editor: ePubLibre
publicado: 2022-01-01T00:00:00+00:00


El uso presuntamente inclusivo aquí está en «personas con vagina». Se hace para incluir a hombres trans y personas no binarias. Pero ya vimos que dejar de nombrar de forma expresa lo que se nombraba es sexista.

Si empleas personas para evitar un masculino genérico que oculta a la mitad de la población, es adecuado. Y al ser los hombres personas, están tan representados como las mujeres. Además, se nombra de forma completa al conjunto de los seres humanos que mujeres y hombres son. Cuando utilizas la expresión «personas con vagina», dejas de nombrar a una parte que ya era visible y se genera cascada de discriminaciones encadenadas:

Dejas de nombrar a las mujeres, que antes estaban de forma expresa: es excluyente.

No nombras la realidad que quieres reivindicar, los hombres trans y las personas no binarias: es invisibilizador.

Identificas a la totalidad de los seres humanos con una parte de su cuerpo: es cosificador. Además, es tan dolorosamente parecido a algo que casi todas las mujeres hemos escuchado alguna vez —ser «un coño con patas»— que con un mínimo grado de empatía se evitaría decir algo que ni se acercara.

No cambias el marco hegemónico. Quien no entienda pensará: «¿Personas con vagina? Mujeres».

Si buscas eufemismos para no decir algo, es porque te resulta vergonzoso. ¿Qué tienen de vergonzoso las mujeres? ¿Y los hombres trans? ¿Y las personas no binarias?

Si tras usar el eufemismo con las mujeres no lo haces con los hombres, estás practicando la muy patriarcal asimetría de trato.

Puede que estés imponiendo un nombre a quienes ya tienen otro y no han manifestado su intención de cambiarlo.



descargar



Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.